お歳暮のお返しは必要?時期・金額相場・のし・喜ばれる品物を解説
お歳暮のお返しは原則として必要ない
お歳暮は、一年間お世話になった方へ感謝を伝えるための贈り物です。
お宝エイドでは郵送いただいた「お宝」を換金し、ご指定いただいたNPO団体の活動原資として送り届けます。この機会にお宝エイドでの支援活動をはじめてみませんか。
※もし、ご支援される際に「譲渡所得税」や「寄付金控除」についてご心配の場合は、ご支援される団体様までお問合せください。
結婚祝いや出産祝いに対する内祝いとは性質が異なるため、受け取った側が必ず品物でお返しをする必要はありません。
ただし、何も連絡しなくてよいわけではありません。
お歳暮が届いたら、できるだけ早くお礼を伝えることが大切です。
お礼には、贈ってくれた相手の厚意に応えるだけでなく、品物が無事に到着したことを知らせる意味もあります。
親しい友人や親戚なら、届いた当日に電話やメール、メッセージアプリで連絡してもよいでしょう。
目上の方や取引先には、お礼状を送るとより丁寧です。
すぐに手紙を用意できない場合は、電話やメールで先に到着を知らせ、後からお礼状を送る方法もあります。
お返しをするとよいケース
お歳暮への返礼は義務ではありませんが、次のような場合には品物を贈っても差し支えありません。
- 自分も相手に日頃の感謝を伝えたい場合
- 毎年、お互いにお歳暮を贈り合っている場合
- 思いがけず高価な品物を受け取った場合
- 今後も長く付き合いたい相手へ気持ちを示したい場合
- 家庭や地域に、お歳暮を贈り合う慣習がある場合
お返しをするかどうかは、相手との関係やこれまでの習慣を踏まえて判断します。
単に受け取った品物の代金を返すのではなく、感謝を別の品物に託して伝えるものと考えるとよいでしょう。
お歳暮のお返しを贈る時期
年内にお返しをする場合は、一般的なお歳暮の時期に合わせて届けます。
目安は十二月初旬から二十日ごろまでですが、地域によって習慣が異なります。
関東では比較的早い時期から贈られ、関西などでは十二月十三日ごろから贈るのが伝統的とされています。
年末ぎりぎりになると、相手が帰省や旅行で不在にしている可能性があります。
配送も混雑しやすいため、生鮮食品や冷凍品を贈る場合は、受け取りやすい日時を確認しておくと親切です。
年内に間に合わないときは御年賀にする
お返しの準備が年内に間に合わない場合は、急いで大みそかに届けるより、年明けに御年賀として贈る方法があります。
御年賀は、一般的に松の内に届けます。
松の内は関東では一月七日まで、関西の一部では一月十五日までとされるなど、地域差があります。
相手が住んでいる地域の習慣がわからないときは、早めに届けると安心です。
松の内を過ぎた場合は、立春までを目安に寒中御見舞として贈ります。
目上の方には寒中御伺という表書きも使われます。
お歳暮のお返しの金額相場
お歳暮のお返しをする場合、受け取った品物の三分の一から半額程度が一つの目安です。
毎年対等な立場で贈り合っている相手には、同程度の価格帯の品物を選んでも構いません。
受け取った品物の正確な販売価格がわからなくても、細かく調べる必要はありません。
ブランド、内容量、同種商品の価格帯などから大まかに考え、無理のない予算で選びましょう。
高すぎるお返しには注意する
受け取ったものより明らかに高価な品物を返すと、相手に余計な気を遣わせてしまいます。
また、贈答の習慣では、高額なお返しが今後の贈り物を辞退する意思表示と受け取られることもあります。
高価なお歳暮を受け取った場合でも、必ず同額の品物を用意する必要はありません。
まずは丁寧にお礼を伝え、相手との関係にふさわしい範囲で返礼品を選びます。
取引先から高額な品物を受け取った場合は、個人で判断せず、勤務先の贈答品に関する規定を確認してください。
企業によっては、贈答品の受け取りや返礼が禁止・制限されていることがあります。
お歳暮のお返しに喜ばれやすい品物
返礼品は価格だけでなく、相手が無理なく使えるか、保管しやすいかという視点で選ぶことが大切です。
家族構成、年齢、好み、アレルギー、生活スタイルまで考えると、相手への気遣いが伝わります。
お菓子や飲み物
個包装の焼き菓子や和菓子は、家庭でも職場でも分けやすい定番の品です。
コーヒー、紅茶、日本茶、ジュースなども選択肢になります。
ただし、甘いものを控えている方や、カフェインを避けている方もいます。
相手の好みがわからない場合は、複数の味が入った詰め合わせや、日持ちする少量のセットを選ぶとよいでしょう。
老舗の菓子や地域の銘菓には、味や価格以外にも、土地の文化や作り手の技術を伝える価値があります。
自分の住む地域ならではの品物を選び、簡単な説明を添えるのも一案です。
調味料や保存食品
食用油、だし、海苔、缶詰、レトルト食品、乾麺などは、日々の食事に取り入れやすい品物です。
常温で保存できるものなら、冷蔵庫や冷凍庫の場所を取らず、年末の忙しい時期にも負担をかけにくいでしょう。
一方、高級肉や魚介類、冷凍食品は特別感があるものの、保管場所が必要です。
贈る前に、受取日時や容量を確認することをおすすめします。
賞味期限が短い品物は、帰省や旅行を予定している相手には避けたほうが安心です。
タオルや洗剤などの日用品
食品の好みがわからない場合は、タオルや洗剤などの実用品も候補になります。
上質なタオルは、素材や織り方、吸水性、耐久性に特徴があり、長く使える贈り物です。
洗剤や入浴料は消耗品ですが、香りや肌との相性が分かれます。
強い香りの製品は避け、相手が普段使っている種類がわかる場合に選ぶと失敗を減らせます。
カタログギフト
相手の好みがわからないときは、必要なものを本人が選べるカタログギフトも便利です。
ただし、カタログには申込期限があり、選択や手続きが相手の負担になることもあります。
また、商品券や金券は金額が直接伝わりやすく、目上の方へ贈るのは失礼だと感じる人もいます。
便利さだけで決めず、相手との関係や価値観を考慮しましょう。
避けたほうがよい品物と注意点
お歳暮のお返しでは、相手が扱いに困るものを避けることが基本です。
大型の置物、サイズ確認が必要な衣類、好みが分かれる香水、賞味期限が極端に短い食品などは慎重に選びましょう。
包丁などの刃物は縁を切る、櫛は苦や死を連想するとして、贈り物に適さないと考える方もいます。
ハンカチや履物にも別れや相手を踏みつけるといった意味を見いだす場合があります。
こうした解釈をすべての人が気にするわけではありません。
しかし、伝統を重んじる方や目上の方への返礼では、誤解されやすい品物を避けるのが無難です。
のし紙と表書きの基本
年内にお歳暮として贈る場合、のし紙の表書きは御歳暮とします。
年が明けて松の内に贈るなら御年賀、松の内を過ぎて立春までに贈るなら寒中御見舞または寒中御伺です。
水引は、繰り返してもよい感謝の贈答に使われる紅白の蝶結びが一般的です。
水引の下には贈り主の姓、またはフルネームを書きます。
包装紙の内側にのし紙を掛ける内のしは、控えめに贈りたい場合や配送に向いています。
包装紙の外側に掛ける外のしは、贈り物の目的が一目で伝わるため、手渡しの際によく使われます。
ただし、地域や店舗によって考え方が異なるため、迷ったときは購入店に相談するとよいでしょう。
お礼状の書き方
お礼状は、お歳暮が届いてから三日以内を目安に送ると丁寧です。
内容には、時候の挨拶、品物を受け取った報告、感謝、品物への感想、相手の健康を気遣う言葉を盛り込みます。
単に結構な品をありがとうございましたと書くだけでなく、家族でおいしくいただいた、年末の食卓で楽しみたいなど、具体的な一文を添えると気持ちが伝わります。
目上の方や取引先への例文
拝啓 師走の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
このたびはご丁寧なお歳暮の品をお贈りいただき、誠にありがとうございました。
温かいお心遣いに、心より御礼申し上げます。
寒さが厳しくなってまいりますので、皆様どうぞご自愛のうえ、よいお年をお迎えください。
敬具
親戚や友人への伝え方
親しい相手には、形式にこだわりすぎる必要はありません。
届いたことを早く知らせたうえで、品物への具体的な感想を伝えます。
例えば、すてきなお菓子をありがとう。
家族みんなで楽しんでいます。
いつも気にかけてくれてうれしいです、といった言葉なら、相手の厚意に自然に応えられます。
今後のお歳暮を辞退したい場合
今後のお歳暮を辞退したい場合も、まずは今回の贈り物に対する感謝を伝えます。
そのうえで、今後はどうぞお気遣いなさいませんようお願い申し上げます、と柔らかく伝えましょう。
高額なお返しをして暗黙に辞退の意思を示す方法もありますが、意図が正確に伝わるとは限りません。
相手の厚意を否定しない言葉を選び、明確に伝えるほうが誤解を防げます。
使い切れないお歳暮を無駄にしない方法
同じ品物が重なった、好みに合わない、アレルギーがあるなどの理由で、受け取ったお歳暮を使い切れないこともあります。
贈り物の価値は換金価格だけで決まるものではありません。
必要とする人へつなぎ、最後まで活用することにも意味があります。
家族や知人に譲る
未開封で状態がよく、賞味期限に余裕がある食品や日用品は、必要とする家族や知人に譲れます。
ただし、贈り主と譲る相手が親しい場合は、贈り物をそのまま回したと思われないよう注意が必要です。
送り状、挨拶状、名入れの包装など、贈り主を特定できるものは外しておきましょう。
保管状況を説明し、食品なら賞味期限も伝えます。
フードバンクへ寄付する
常温保存できる未開封食品は、フードバンクや地域の回収活動へ寄付できる場合があります。
ただし、受け付ける品目や賞味期限までの残存期間は団体ごとに異なります。
冷蔵品、酒類、自家製食品などは対象外になることもあるため、持ち込む前に条件を確認してください。
買取店やリユースサービスを利用する
未開封の酒類、タオル、食器、洗剤、保存性の高いギフトなどは、買取店やリユースサービスで取り扱われる場合があります。
箱の有無、保管状態、使用期限、デザイン、需要などが査定や受け付けの可否に影響します。
酒類は、酒類を取り扱える免許を持つ店舗に相談する必要があります。
食品や洗剤は、未開封でも店舗ごとに基準が異なるため、事前に確認しましょう。
名前入りの品物や開封済みの品物、衛生状態を確認できないものは、取り扱いが難しい傾向があります。
リユースは、単に品物を現金に換える方法ではありません。
自宅で眠らせたり廃棄したりせず、その品物を必要とする人へ循環させる手段でもあります。
お歳暮のお返しに関するよくある質問
お返しをしないと失礼ですか
お歳暮は感謝を表す贈り物なので、品物によるお返しは原則として不要です。
ただし、受け取ったまま連絡をしないのは避け、電話やお礼状などで速やかに感謝を伝えましょう。
いただいたものと同じ品を返してもよいですか
偶然同じ品物を選ぶこと自体が直ちに失礼になるわけではありません。
ただし、受け取った品をそのまま返したように見える可能性があります。
特別な理由がなければ、別の種類の品物を選ぶほうが無難です。
喪中でもお返しはできますか
お歳暮は日頃の感謝を伝えるものであり、祝い事そのものではないため、喪中でも贈ることができます。
ただし、忌中は時期をずらす、紅白ののし紙を控える、松の内を避けて寒中御見舞とするなど、相手や遺族の心情に配慮しましょう。
まとめ
お歳暮を受け取っても、品物によるお返しは原則として必要ありません。
まずは無事に届いたことと感謝を、できるだけ早く相手へ伝えましょう。
お返しをする場合は、受け取った品物の三分の一から半額程度を目安にし、相手の好みや暮らしに合う品物を選びます。
高価さよりも、使いやすさや保管のしやすさ、家族構成への配慮が大切です。
使い切れない品物は、家族や知人への譲渡、寄付、リユースなども検討できます。
贈り主への感謝を忘れず、品物を必要とする人へつなぐことも、モノの価値を生かす方法の一つです。
お宝エイドでは様々な物品を通じたNPO団体の支援を行うことが出来ます。お宝エイドでは郵送いただいた「お宝」を換金し、ご指定いただいたNPO団体の活動原資として送り届けます。あなたもお宝エイドでの支援活動をはじめてみませんか。
(KOBIT編集部:Fumi.T)
あわせて読みたいおすすめ記事
RECOMMEND