お歳暮のお礼状の書き方|相手別の例文・送る時期・はがきと封書のマナー
お歳暮は、日頃お世話になっている方へ感謝を表す、日本の伝統的な贈答習慣です。
お宝エイドでは郵送いただいた「お宝」を換金し、ご指定いただいたNPO団体の活動原資として送り届けます。この機会にお宝エイドでの支援活動をはじめてみませんか。
※もし、ご支援される際に「譲渡所得税」や「寄付金控除」についてご心配の場合は、ご支援される団体様までお問合せください。
品物そのものだけでなく、相手を思いながら選んだ時間や心遣いにも価値があります。
お歳暮を受け取ったら、その気持ちに応えるため、できるだけ早くお礼を伝えましょう。
お礼状には、感謝を伝えるだけでなく、品物が無事に届いたことを知らせる役割もあります。
特に食品や割れ物などを配送した相手は、問題なく届いたか気にかけているものです。
受け取ったまま連絡をしないと、相手を不安にさせる可能性があります。
親しい家族や友人であれば、電話やメールでも気持ちは伝えられます。
ただし、目上の方、恩師、仲人、取引先などには、はがきや封書でお礼状を送るのが丁寧です。
なお、お歳暮は一般的なお祝いとは異なり、必ずしも品物でお返しをする必要はありません。
まずは速やかにお礼状を送り、贈り主の心遣いへ感謝を示すことが基本です。
お歳暮のお礼状を送る時期
お礼状は、お歳暮を受け取った当日から3日以内を目安に出しましょう。
遅くとも1週間以内には投函したいところです。
年末は何かと忙しい時期ですが、お礼が遅くなるほど形式的な印象になりやすいため、後回しにしないことが大切です。
すぐに手紙を用意できない場合は、まず電話やメールで到着を知らせても構いません。
そのうえで、あらためてお礼状を送れば、相手を心配させずに済みます。
重要な取引先や特にお世話になった方には、電話だけで終わらせず、書面でも感謝を伝えると丁寧です。
すでに1週間以上過ぎてしまった場合でも、送らないままにしてはいけません。
「ご挨拶が遅くなり、誠に申し訳ございません」と簡潔にお詫びし、速やかに送りましょう。
長い言い訳を書くより、遅れたことを素直に詫び、感謝を明確に表すほうが好印象です。
お歳暮のお礼状の基本構成
改まったお礼状は、次の順序で書くとまとまりやすくなります。
- 頭語
- 時候の挨拶
- 相手の健康や近況を気遣う言葉
- お歳暮を受け取った報告
- 心遣いに対する感謝
- 品物の感想
- 今後の厚誼を願う言葉
- 年末の挨拶と健康を気遣う言葉
- 結語
- 日付、差出人、宛名
頭語と結語
一般的な組み合わせは「拝啓」と「敬具」です。
より改まった文章では「謹啓」と「謹白」も使えます。
頭語と結語は対応しているため、「拝啓」で書き始めたら「敬具」で結びましょう。
親しい相手に送る短いはがきでは、頭語と結語を省略しても差し支えありません。
一方、目上の方や取引先へのお礼状では、用いたほうが端正な印象になります。
12月に使える時候の挨拶
改まった文章には、次のような表現を使えます。
- 師走の候
- 寒冷の候
- 歳末の候
- 初冬の候
やわらかく書きたい場合は、「今年も残すところわずかとなりました」「寒さが日ごとに厳しくなってまいりました」といった口語調の挨拶が適しています。
実際の季節や相手の住む地域にも配慮して選びましょう。
品物の感想を具体的に書く
「結構なお品をありがとうございました」だけでも意味は伝わりますが、品物への感想を一言加えると、より心のこもったお礼状になります。
食品なら「家族そろっておいしくいただきました」、飲料なら「年末に皆で味わうのを楽しみにしております」、日用品なら「毎日の暮らしで大切に使わせていただきます」などが自然です。
まだ開封していない品物について、実際に使ったような感想を書く必要はありません。
「いただくのを楽しみにしております」など、状況に合った表現を使いましょう。
相手別に使えるお歳暮のお礼状の例文
文例はそのまま写すのではなく、品物の名称や相手との思い出、家族の反応などを一文加えるのがおすすめです。
親戚や親しい知人への例文
先日は心のこもったお歳暮をお送りいただき、ありがとうございました。
家族みんなでおいしくいただき、温かいお心遣いに感謝しております。
寒い日が続きますので、皆様どうぞお体を大切にお過ごしください。
良いお年をお迎えになりますよう、心よりお祈り申し上げます。
親しい相手には、堅苦しい表現を重ねるより、家族の反応や近況を自然に添えると喜ばれます。
ただし、受け取ったことと感謝の言葉は省略しないようにしましょう。
目上の方・恩師への例文
拝啓 師走の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
このたびは結構なお品をお贈りいただき、誠にありがとうございました。
いつもながらの温かいお心遣いに、心より御礼申し上げます。
家族一同、ありがたく頂戴いたしました。
寒さ厳しき折、くれぐれもご自愛ください。
来る年がより良い一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。
敬具
恩師などへ送る場合は、「日頃より温かいご指導を賜り」など、普段の支援に対する感謝を加えてもよいでしょう。
取引先へのビジネス例文
拝啓 歳末の候、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
このたびはご丁寧なお歳暮の品をお贈りいただき、誠にありがとうございました。
社員一同、ありがたく頂戴いたしました。
ご厚情に深く感謝申し上げます。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、お願い申し上げます。
年末ご多忙の折ではございますが、皆様のご健勝と貴社のますますのご発展を心よりお祈り申し上げます。
敬具
会社宛てのお礼状では、社名、部署名、役職名、氏名を正確に記載します。
「社員一同」と書く場合も、実際の受領状況と食い違わないようにしましょう。
また、企業によっては贈答品の受領を制限しているため、社内規定の確認も必要です。
お礼が遅れた場合の例文
このたびはご丁寧なお歳暮の品をお贈りいただき、誠にありがとうございました。
本来であれば早々に御礼を申し上げるべきところ、ご挨拶が遅くなりましたことを深くお詫び申し上げます。
温かいお心遣いに、あらためて心より感謝いたします。
お詫びは簡潔にまとめ、続けて感謝を伝えます。
事情を細かく書き並べると、かえって言い訳がましく見えることがあります。
はがき・封書・メール・電話の使い分け
はがき
一般的なお歳暮のお礼状には、はがきを利用できます。
簡潔に感謝を伝えやすく、相手にも過度な負担を感じさせません。
ただし、はがきの文面は家族や郵便を扱う人の目に触れる可能性があります。
個人的な事情、金額、取引上の機密事項などは書かないようにしましょう。
封書
重要な取引先、目上の方、特にお世話になった方には封書が適しています。
白無地や落ち着いたデザインの便箋と封筒を選ぶと、品のある印象になります。
改まった相手には縦書きが伝統的ですが、横書きでもマナー違反ではありません。
形式以上に、読みやすさや誤字のない文章を心がけることが重要です。
メールや電話
親しい友人や兄弟姉妹など、普段からメールやメッセージアプリで連絡している相手なら、それらを使ってもよいでしょう。
到着した当日に連絡できる点は大きな利点です。
電話をかける場合は、食事時や早朝、夜遅い時間を避けます。
相手が忙しそうなときは長話をせず、受領の報告と感謝を簡潔に伝えましょう。
ビジネスメールでは、「お歳暮の御礼」など、内容が分かる件名を付けます。
ただし、重要な取引先に対するメールは略式と考え、必要に応じて後日書面を送ります。
お礼状を書くときのマナーと注意点
手書きと印刷はどちらでもよい
手書きのお礼状には温かみがあり、相手を大切に思う気持ちが伝わりやすい利点があります。
一方、ビジネスで件数が多い場合は、印刷した文面でも差し支えありません。
印刷する場合でも、署名や品物への感想を手書きで添えると、定型的な印象が和らぎます。
筆記具は黒または濃い青の万年筆やボールペンが基本です。
鉛筆や消せるボールペンは、正式なお礼状には適しません。
「高価な品」を強調しすぎない
お歳暮のお礼では、金銭的な価値よりも相手の心遣いに目を向けます。
「高価なものをいただいて恐縮です」と繰り返すと、相手に負担を感じさせることがあります。
「温かいお心遣いをいただき」「結構なお品を頂戴し」と表現するのが自然です。
敬語や定型表現を確認する
「ご自愛」には自分の体を大切にするという意味が含まれています。
そのため、「お体をご自愛ください」ではなく、「どうぞご自愛ください」と書きます。
また、「ご苦労さま」は一般に目上の方へ使う表現ではありません。
投函前には、相手の氏名、会社名、役職名、品物の内容に誤りがないか確認します。
定型文を流用すると、別の相手の名前や異なる品物が残ることがあるため注意しましょう。
お返しや辞退が必要な場合の対応
お返しは原則として不要
お歳暮は日頃の感謝を示す贈り物であり、受け取った側が必ず半額程度の品を返すものではありません。
お礼状を速やかに送ることが、基本的なお返しに当たります。
高額な品物を受け取り、相手への負担が気になる場合は、時期をずらして返礼品を贈る方法もあります。
ただし、金額だけを基準に機械的な「半返し」をする必要はありません。
相手との関係や地域、家庭の慣習を踏まえて判断しましょう。
今後のお歳暮を辞退したい場合
贈答のやり取りを終えたいときも、今回受け取った品物には丁寧にお礼を伝えます。
そのうえで、「今後はどうかお気遣いなさいませんようお願い申し上げます」と添えれば、角が立ちにくくなります。
会社の規定などで受領できない場合は、事情を簡潔に説明し、相手へ速やかに相談します。
何の説明もなく返送すると、厚意を拒絶されたように感じさせる可能性があります。
喪中に受け取った場合
お歳暮は慶事そのものではないため、喪中でも原則として受け取れます。
お礼状も通常どおり送れますが、「おめでとうございます」などの祝いの言葉や、華やかすぎる表現は避けましょう。
「寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください」といった落ち着いた結びが適しています。
お歳暮のお礼状に関するよくある質問
年賀状でお礼を兼ねてもよい?
年賀状が届く時期まで待つと、受領の報告が遅くなります。
原則として、お歳暮のお礼状と年賀状は分けましょう。
先に電話で受領を知らせた場合でも、早めに書面を送ると丁寧です。
品物を使う前でも送ってよい?
お礼状は、品物を使う前でも送れます。
感想を書くために何日も待つより、受領を早く知らせることを優先します。
「年末に家族でいただくのを楽しみにしております」「大切に使わせていただきます」と書けば、不自然になりません。
夫婦や家族宛てに届いた場合は誰が書く?
贈り主との関係が深い人が代表して書くか、夫婦連名で出します。
配偶者が本人に代わって書いた場合は、差出人の名前の左下に小さく「内」と記す方法があります。
家族で受け取ったなら、「家族一同、喜んでおります」と伝えると温かみが生まれます。
お礼状で贈り物に込められた心を受け継ぐ
お歳暮の価値は、品物の価格だけで決まるものではありません。
相手の好みや暮らしを考えて選んだ時間、無事や健康を願う気持ち、長く受け継がれてきた季節の文化も含まれています。
お礼状は、その心遣いを確かに受け取ったと知らせるためのものです。
基本的な形式を守りつつ、品物への感想や家族の反応を自分の言葉で一文添えてみましょう。
短い文章であっても、早く誠実に伝えた感謝は、相手との縁をより温かなものにしてくれます。
お宝エイドでは様々な物品を通じたNPO団体の支援を行うことが出来ます。お宝エイドでは郵送いただいた「お宝」を換金し、ご指定いただいたNPO団体の活動原資として送り届けます。あなたもお宝エイドでの支援活動をはじめてみませんか。
(KOBIT編集部:Fumi.T)
あわせて読みたいおすすめ記事
RECOMMEND